As sacerdotisas
As sacerdotisas estão retornando
Seus passos na terra
Encontram a força para trilhas seu caminho
Como a Deusa os toma pela mão. Então siga Ela
Onde Ela conduz
Com alegria e amor e apendizado
E saiba que a terra é profunda
A roda está girando sempre. As sacerdotisas estão retornando
Ouviram claramente seu chamado Elas chegam a Ela de corações abertos
Como o patriarcado cai Siga-a assim
Onde Ela conduz
Com paixão, amor e alegria
E saiba isso onde seus passos forem
Outros virão em seguida. Suas irmãs mais velhas chamam por Ela
Suas vozes na brisa
Elas ouvem-Na nos córregos borbulhando
E nas árvores sussurrando Então siga Ela
Onde Ela conduz
Com força, amor e coragem
E saiba de nosso caminho antigo
Muitos de nós noss nutriremos As sacerdotisas estão retornando
Suas vozes fortes e claras
Eas sabem que com a Deusa por perto
Nada tem a temer Nós seguimo-La
Onde Ela conduz
Com força e confiança e saber
E saiba isso agora e sempre
A Deusa está retornando... Traduzido por mim
As sacerdotisas estão retornando
Seus passos na terra
Encontram a força para trilhas seu caminho
Como a Deusa os toma pela mão.
Onde Ela conduz
Com alegria e amor e apendizado
E saiba que a terra é profunda
Ouviram claramente seu chamado
Como o patriarcado cai
Onde Ela conduz
Com paixão, amor e alegria
E saiba isso onde seus passos forem
Outros virão em seguida.
Suas vozes na brisa
Elas ouvem-Na nos córregos borbulhando
E nas árvores sussurrando
Onde Ela conduz
Com força, amor e coragem
E saiba de nosso caminho antigo
Suas vozes fortes e claras
Eas sabem que com a Deusa por perto
Nada tem a temer
Com força e confiança e saber
E saiba isso agora e sempre
A Deusa está retornando...
The Priestesses
The priestesses are returning
Their footsteps on the land
They find the strength to tread their path
As the Goddess takes their hand.
So follow Her
Where'r She leads
With joy and love and learning
And know that deep within the Earth
The Wheel is ever turning.
The priestesses are returning
They have clearly heard Her call
They come to Her with open hearts
As the patriarchy falls
So follow Her
Where'r She leads
With passion, love and laughter
And know that where your footsteps fall
Others will come after.
Their ancient sisters call to them
Their voices on the breeze
They hear them in the bubbling streams
And in the whispering trees
So follow Her
Where'r She leads
With wildness, love and courage
And know that from our ancient path
Many others we will nourish
The priestesses are returning
Their voices strong and clear
They know that with Goddess within
They have no need to fear
We follow Her
Where'r She leads
With strength and trust and knowing
And know that now and evermore
The Goddess is returning!
©Jacqui Woodward-Smith
