Sou um espírito inquieto e curioso desde a mais tenra idade...Até os cinco anos cresci numa linda aldeia portuguesa com contato estreito com a natureza...os cultivares, os animais e meus pais tendo vindo para o Brasil, me desenvolvi numa cidade grande e mesmo assim esse espírito inquieto nunca me abandonou, tendo estudado Ciências da Natureza na Universidade e dado aulas de ciências por longos anos...BEM-VINDOS...
.
Páginas
▼
segunda-feira, 28 de junho de 2010
"É um péssimo cozinheiro aquele que não pode lamber os próprios dedos."
William Shakespeare
This one is a challenge for me to translate but I think it has something to do with limberly putting something with the appropriate fingers ?
ResponderExcluirIt is a bad cooker who can't licking the own fingers..
ResponderExcluirAhhh thank you. The word you would want to use for cozinheiro is either cook or chef. A cooker is another name for an appliance. A cook cooks. LOL
ResponderExcluir"It is a poor chef who cannot lick his own fingers."
Ok !Thak you..
ResponderExcluirHahahahahah..
ResponderExcluir